Seleccionar página Menú

Levantamos el telón de la inclusión

Curso de formación online gratuito: Cómo hacer accesibles las representaciones teatrales para personas con discapacidad visual.

  

Curso de formación online gratuito: Cómo hacer accesibles las representaciones teatrales para personas con discapacidad visual.

 

En el marco del proyecto Teatro(s) inclusivo, cofinanciado por el programa Europa Creativa, del que CajaGranada Fundación es miembro, Fundación ATER promueve, en colaboración con el ‘Centro Diego Fabbri’, un curso de formación online sobre prácticas inclusivas que se pueden implantar en los teatros para facilitar que el público con discapacidad visual pueda disfrutar de las representaciones teatrales.

La experta en audiodescripción e investigadora del Departamento de Interpretación y Traducción de la Universidad de Bolonia, Valeria Illuminati,  guiará a los participantes, a través de una serie de cuatro webinars, para descubrir una serie de buenas prácticas europeas, así como las distintas posibilidades que la tecnología ofrece para posibilitar que el público con discapacidad visual pueda disfrutar de las representaciones escénicas.

 

El idioma de trabajo será el inglés.

 

Programa:

– Accesibilidad cultural: el marco legislativo en Europa | 20 de noviembre, 15:00 horas

– La accesibilidad en los eventos en directo: ¿quién, qué, cuándo y cómo? | 27 de noviembre, 15:00 horas

– Hacer accesible un espectáculo: las diferentes perspectivas (usuario, descriptor de audio, director y operadores de teatro) | 4 de diciembre, 15:00 horas

– Cómo la innovación y la tecnología pueden ayudar al desarrollo de servicios de audiodescripción | 11 de diciembre, 15.00 horas

 

Precio: La participación en el curso es totalmente gratuita, pero las plazas son limitadas. Por tanto, es muy recomendable registrarse con la mayor antelación posible.

 

Participantes: El curso está dirigido a actores, directores de teatro, directores artísticos, directores de escena, operadores y gestores culturales, y en general a todos aquellos que pretendan profundizar en sus conocimientos sobre cómo hacer representaciones teatrales inclusivas para el público con discapacidad visual.

Los participantes también tendrán la oportunidad de compartir ideas y experiencias con colegas de toda Europa, en particular Italia, Grecia, Portugal, Reino Unido, Serbia y España.

 

Más información: alessandro.ameli@ater.emr.it

 

Para inscribirse, cumplimente el siguiente formulario en línea: https://forms.gle/xTWvz461v2Uz8yFh6

 

Fecha límite de inscripción: miércoles 18 de noviembre.

 

Todas las actividades del curso serán online y se desarrollarán en la plataforma Cisco Webex de la Fundación ATER, a la que solo se podrá acceder mediante invitación.

 

NOTA: Este curso consta de una segunda parte que se centrará en la inclusión social del público con discapacidad auditiva y estará a cargo de la Asociación griega THE.AMA. y tendrá lugar entre febrero y mayo de 2021. 

Toda la Actualidad

Este verano, amplia y variada oferta de jazz y monólogos en directo en el Centro Cultural CajaGranada

Este verano, amplia y variada oferta de jazz y monólogos en directo en el Centro Cultural CajaGranada

Noticia. Comienzan las actividades estivales del Centro Cultural CajaGranada y lo hacen con música en directo y ...
Granada All Stars, un fin de semana lleno de amistad, música y solidaridad en torno a Miguel Ríos

Granada All Stars, un fin de semana lleno de amistad, música y solidaridad en torno a Miguel Ríos

Nota de prensa. Granada aún se está recuperando de la cantidad de emociones experimentadas durante Granada All ...
El festival Milnoff acoge en su quinta edición una exposición del pintor granadino David Zaafra en el Centro Cultural CajaGranada

El festival Milnoff acoge en su quinta edición una exposición del pintor granadino David Zaafra en el Centro Cultural CajaGranada

Noticia. La exposición ‘Los gitanos y el flamenco en la pintura de Zaafra’ se ha presentado en la Sala de ...

Entidades
Colaboradoras

La fundación

CajaGranada Fundación cuenta con más de 130 años de historia y con una fuerte vocación social en Granada, Jaén, Almería y resto de Andalucía. Sus actuaciones engloban aspectos como el impulso de la cultura y la educación, el deporte, el fomento de la inclusión o la protección del medio ambiente. En la actualidad, CajaGranada Fundación se sitúa entre los principales agentes sociales y culturales de Andalucía, donde ofrece espacios para el desarrollo de los ciudadanos.

Fundación Caja General de Ahorros de Granada - CajaGranada Fundación ha recibido una ayuda de la Unión Europea con cargo al Programa Operativo FEDER de Andalucía 2014-2020, financiada como parte de la respuesta de la Unión a la pandemia de COVID-19 (REACT-UE), para compensar el sobrecoste energético de gas natural y/o electricidad a pymes y autónomos especialmente afectados por el incremento de los precios del gas natural y la electricidad provocados por el impacto de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania."

Dónde estamos

Dirección
Avenida de la Ciencia, 2
18006 · Granada

Email
info@cajagranadafundacion.es

Teléfono
(+34) 958 222 257